Week 38!

Har hatt besøk av storesøstra mi Sigrid den her helga og det va STAS! Første ordentlige besøk sia æ har flytta hit så det va sannelig på tide... Hadd det veldig koselig med å vis hu Kristiansand og Kristiansands innbyggera. Været va itj helt på vårres side, men det la ingen demper på humøret. Ukas bilde e fra Kristiansands botaniske hage. Visst itj helt at vi hadd ein men når vi fant ut på søndagen at vi itj fikk tid te å gå helt te Jegers så stakk vi innom der.. Gratis (så vidt vi veit vaffal..) og fint. Anbefales, kanskje enda meir på våren eller sommern..:)

Her har du Sigrid og Sovleig i bakgrunnen som kikke intens på rosa for å prøv å pugg nån navn sånn at dæm kunn imponer mødren vårres...

Det her bildet vart tatt KUN te ære te Anne Berg og Anne Nordvoll!Stauda!!!!

Spørsmål for å test hagekunnskapan din...: Veit DU ka en staude e?

Ellers vil æ rett en stor takk te aill dåkk som Sigrid fikk møt. Dåkk gjor et veldig godt inntrykk alle mann og hu trivdes veldig godt her.. :) Takk ska dåkk ha! Flinke vænna...

Au....

Æ trur kanskje lykken min har snudd.. I går kræsja æ på sykkel. Eller vil itj sei at æ kræsja. Meir som tryna. Midt i asfalten. Sku nedover en bakke mot butikkområde på Lund, sku brems for en fartsdump og plutselig bremsa æ for my eller no, for æ stupt framover og oppover og nedover, litt på sykkel og litt på asfalt og plutselig låg æ der. Veldig fortumla,veldig forslått og meget overraska. Min største skrekk hadd gått i oppfyllelse, æ hadd tryna.

Heldigvis hadd æ itj slått hauet, trur vaffal itj det.. Og brillan va like hel der dæm lå på asfalten. Æ skreik ut litt , men så mått æ finn ut om æ hadd nå grunn te å skrik først, så æ lå der en stund for å kjenne etter kor æ hadd vondt. Mens en snill liten bil kjørt rundt mæ og forbi.. Takk for den A-HOLE! Men så kom det ei snill dame ut og kom bort og spurd korsn det gikk og hjalp mæ opp. Æ hadd innen den tid oppdaga at det va ingenting å grin over, men nok å stønn og ynk sæ over. Så æ takka for hjølpa men stabla mæ på beina og stakk bort te Øyvind og Gunnar, siden huset dæmmers va RETT ved sida av og æ orska itj tanken på å tass heim.

Så æ ringt på å lurt på om æ kunn kom inn te dæm og vær skada og hjelpesløs. Og det kunn æ. Æ fikk lov te å nesten besvim på senga te Gunnar, fikk eplejuice, smågodt og nylagd pizza av sykepleier Andreassen for å få opp blodsukkeret igjen. Æ fikk Baileys av Gunnar for å døyv smerten, samt en blaut kjøkkenklut med brødsmula for å lægg på skrubbsåran min av Øyvind. Æ fikk heng der hele kvelden, sjå den sykeste semifinalen, leit etter en god liggestilling i sofan uten å ha vondt nånplass (vanskelig), sjå X-men 2, gå rundt som ei gammal kjerring og bærre slapp av te æ endelig greidd å kom mæ ut av huset og hink mæ heim...

Kjære Øyvind og Gunnar, takk for at dåkk åpna dåkkers hjem. Sjøl om æ fikk vondt kvar gang dåkk sku vær så sabla artig så kunn æ itj tenk mæ eit beir hus å tryn foran og vær småskada i..

PS! Det går bra med mæ altså; sannsynligvis et brista ribbein eller to, samt forslått ankel, kne og skambein og nån skrubbsår. Takk GUD

Flaut...

Apropos heiing, har æ hatt en rimelig flau opplevelse i dag. Satt nemlig i en temmelig full kantine på HiA i dag, da PLUTSELIG ut av det blå kom kronprins Haakon Magnus inn døra med følge. Æ ropt litt sånn av forskrekkelse og folk klappa og greier.
I neste øyblikk gikk nå inni hauet mitt fryktelig galt og et eller anna sted så gikk mine sosial-intelligens-sperra ned for full telling; Æ e så impulsiv og spontan som æ ailler har vært før å BRØLE ut HAA-KOOON MAG- NU-UUUUUUUUUUUUUUUUUUUS i vill fotball-kamprop-stil og så høyt som bærre æ kan brøl!
Æ angra som en hund når æ hadd komme te KON-delen men følt at det va altfor seint å stopp mæ sjøl på det her tidspunktet... Veit itj helt om han oppfatta ka æ ropt, men hørt mått han nesten ha gjort, for det gjor dæm 5-700 ainner folkan i kantina..
Og æ va sprutrød i ca et kvarter etterpå og lett etter det berømte hølet i bakken..
Hilsen "tomaten"

English summary: Today I manged to call out the name of Norway's future king; Haakon Magnus, as loud as only I can shout. It was seriously LOUD. AND I did this in my school's cafeteria with the presence of the royal person himself and about 500 other students. Don't know if I ever been SO embarrased i my life..What was I thinking??!!

And this is last weeks' picture!!! (week 37)

Æ og Solveig stillt støttende opp da laget "Full Bånnis" deltok i Menighetscupen her i Kristiansand i helga. Eller dvs sei dæm spilt bærre på lørdan..Ja, nok om det. Æ va der fordi æ had lyst te å sjå kameratan min spill og støtt opp om dæm, mens Solveig va der først og fremst for å vær en god kjærest..
Vi vil sei at vi brakt nye dimensjona inn i supporter-heing med melodia fra sanga som " Som en hjort lengter etter vann" og " My Bonnie is over the ocean" og diverse andre sjølllaga kamprop som "2-3-JIPPI" og mer personlig retta kamprop som : "Pass på skuldra Nico" og "Det va deiiiilig Thomas" Alt i alt va vi fornøyd med egen innsats, her reprensentert ved Solveig.
Solveig Berg vel og merke denne gang...
This weekend my and my bestfriend; Solveig went to see our friends play football in this christian cup arranged here in Kristiansand. The team that wass called " Full Bånnis" didn't make it very far, but that wasn't our fault, because we really made an effort making up "interesting" cheer's like: " 2-3-JIPPI!" and new supporting songs on pretty lame melodies. I had a blast but Solveig, who doesn't have the slightest interest in football ( or "soccer") was mostly there to be a good and supporting girlfriend..:)

Let's clear this up..

Since people seems to be confused who the girl on the picture is; this is she:









Solveig Åsheim





NOT!!! :








Merete Krogedal




OR!!!:











Solveig Berg!

Ukas's bilete

Siden det e en trend og start seria, tenkt æ at æ sku sleng mæ på bølgen.
For dåkk som kjenne mæ litt veit at æ e glad i å ta bilda. Nu ska æ prøv å lægg ut et bilde fra uka som va..Kvar mandag
He-he, vi får sjå kor læng det her vare..
Her e bildet fra uke 36:
På lørdagen va det et fantastisk vær i byen og æ prøvd å dra i gang ut-på-tur-aldri-sur-tur.
Fikk itj med mæ sååå mang oppi Baneheia, men æ fikk med mæ Knut Håkon og Solveig som du sjer på bildet her. Og Æ bada!! klokka 7 på kvelden.


I'm starting a new series here on my blog. Each monday I gonna put out a picture from my last week. So this week's picture (week 36) is from a trip to this water with two of my friends here in Kristiansand: Knut Håkon og Solveig. I thought is was kinda cool

THIS is how you do it!

This post is dedicated to my Mom and my foreign kids/friends and all you other people who still haven' understood how to leave a comment when you visit my blog... I know you're here. I can see it on my "visitor-counter" but I can't see it on my blog. This is what you do....
Under each post there's a line that says: o comments or 14 comments or whatever.
Press on that line and a new window will pop up.
At the bottom of this window there's a box that says : Leave your comment
Here you can write whatever, within reason of course..:)
Then you must choose an identity before you can post your comment.
If you don't have a blogspot-blog you choose "Other" and write your name and if you wanna; a webpage-adress.
When you've done that you can just hit the " Publish Your Comment"-button and you just posted you first comment on my blog!!!
It's not that hard- even my little sister (9) managed to do it.

It can't be...!

Æ nekte nesten å tru det, men den her gangen e det faktisk sant. Steve Irwin e død..44 år gammel vart han. Han vart stukke i brystet av piggrokke mens han holdt på å spill inn det nye tv-programmet te dattra si og livet sto itj te å redd. Tebake står kona Terri og to onga; Bindi (8) og Bob(3). Æ syns det e så utrulig trist.
Ja, kanskje va han litt overgira og intens te tider, men for en mann! Han va virkelig sæ sjøl og va lidenskaplig opptatt av det han holdt på med. Og han gjor my meir enn å lag tv-program og driv dyrepark. Fyren har sammen med andre stått i spissen for viktig forskning og bidratt te å hjelp utryddningstrua dyrearta. Han va utrulig opptatt av å ta vare på dyrelivet rundt oss og va en modig miljøforkjemper og dyreverner.
Han hadd store plana for Australia Zoo (der æ va i juni) og nu e det plutselig et stort tomrom i Australia som bli svært vanskelig å fyll..
Æ e oppriktig lei mæi dag og syns vi kan husk på familien Irwin i forbønn..

English summary: I can't belive that Steve Irwin is actually dead! This is a really sad day for both Australia and me..

I'm MOVING in!

I mars i år la æ ut en meget fyldig sjølbeskrivelse under navnet: Høylytt trønder søker sambuar.
Fikk masse anbefalinger og en del svar også. Men en søknad stakk seg liksom litt ut og som æ fort falt for og det va svaret fra Eva og Siv Iren.
Og sånn blei det te at æ flytta inn hos dæm i overgangen juli/august og æ må sei æ e veldig glad for å væld dæm.. :) Æ føle mæ veldig velkommen og nu bynne det å sjå ganske digg ut i leilgheten etter mitt og Sivis sitt oppshiningsprosjekt! Ja, kanskje bor æ på tidenens minste rom uten dør og frysern e litt liten, men vi har internett, kabel-tv, KONGE-location og herlig utsikt. EG trivs! Og for å feire e det da innflyttingsfest/ Velkomen attende Roger-fest i kveld for dæm som itj har fått det med sæ..
Æ har nemlig bytta telefon og da har nån nummer gått tapt...
Men hvis du har fri i kveld... og føle på at du har helst på mæ en gang eller to og e i Kristiansandsområdet. Ta turen innom!!! Parkveien 6a klokka 7.
Bli menneska, musikk og mat! (HusmorKristin bakt nemlig i heile går..)