Litt info

For aill dakk som har sendt hundrevis av meldinga te mae daem siste dagan, sa vil ae baerre sei i fra at ae faar daem itj!!! Nu funke hverken australsk eller norsk nummer, men fra den 13 juli e ae tebake te mitt gamle nummer. Takk for daakkers forstaaelse og medfoelelsea i for mae en tung og vanskelig tid...

My dear friends...

I can’t believe it’s over!! But saying goodbye to you yeasterday (or today, it was after all 4 am in the morning.. ) made me realise; this is it. It’s over. Not our friendship!!! But my stay here in Australia and Brisbane. I’ve walked for the last time over Goodwill Bridge, sat surfing on the library or taken the 391 shuttlebus to Kelvin Grove for teh last time. At least for a long time. Australia for me hasn’t been about the weather, the beaches, the kangaroo. It was all about you. You made my stay! By letting me get to know you and opening up your hearts to a lost lonesome Norwegian. All the things we’ve done, all the laughs we had, all the parties, all the talks about everything and nothing. The trips and the everyday-life. If it wasnt for you guys I never would have made it down under..So I wanna thank you. For all you’ve meant for me.
I wish you all the very best. I pray that God will bless you in every way. And remember this is not goodbye, it’s SEE YA!! Cause we have to see eachother again.. I’m looking forward to it already!!!
Lots of love and hugs and kisses and so on und so weiter!

-Written the 27th of June-

...

Æ grin itj som æ skreik den dagen
Det gjør itj så vondt som det reiv i hjertet den dagen
Tåran renn itj som dæm fossa den dagen

Men dæm renn fortsatt. Bak solbrilla eller i mørket, når ingen sjer mæ. Men det e ainner tåra som reinn nu.

Det som va et sjokk, vart en realitet. Det som va for vanskelig te å fatt vart sannhet. Det som va blodig urettferdig vart et faktum vi mått lev med..
Så tåran min renn fortsatt og det vil dæm nok alltid gjør.

Koffer e vi så redd for tåran?
Tåra har ailler gjort nån no skade. Mesteparten av livet sjer vi dæm itj, vi bør ønsk dæm velkommen. Vi ska itj unnskyld dæm når dæm kjæm eller prøv å hold dæm tebake. Det e my gratis terapi i tåra sei mi kloke tante. Hu veit ka hu prate om. Tåran e itj te for å temmes. Tåran e te for å lett på trøkket på et såra hjerte

Koffer stoppe dåkk itj opp?
Sjer dåkk itj at vi fortsatt sørge..?
Sjer dåkk itj at vi fortsatt har det vondt…?
Koffer fortsette dåkk som om ingenting har hendt?

Ka ska vi gjør uten dæ? Korsn ska vi klar oss uten dæ i 50-årsdagen te tante? I ordinasjonen te mamma? I bryllupet mitt? I konfirmasjonen te Marie? Korsn ska det nångang bli ”normalen” at du itj e der/her?
Det va greitt å slæpp bestemor, hu va klar hu. Det va itj du. Og det va i hvert fall itj vi..

Visst du kor glad æ va i dæ? Visst du kor my du betydd for mæ? Visst du det sjøl om æ glømt å ring dæ på bursdagen din? Eller send dæ et kort eller ei melding. Visst du det sjøl om æ itj hadd sjett dæ på nesten 1,5 år? Du MÅ ha visst det , ellers så bli alt bærre vondar..

Heile livet mitt har vært en dans på rosa. Det e først nu æ har lagt merke te tornan.
Æ e itj vant med det her. Æ e itj vant med at det gjør vondt. Æ likt bobla mi æ. Den va fin den. Æ visst den kom te å sprekk, men itj så snart! Itj du! Koffer du? Koffer?

En spirande kontrollfreaks bekjennelsar

Som den lille kontrollfreaken æ har hatt tendensa te å bli her nede, har æ for lang tid tebake allerede planlagt sommern te punkt og prikke. Ska itj jobb i sommer-DEILIG men dra sikk-sakk rundt om Sør-Norge (desverre itjno Nordland på mæ den her sommern..:(
Så nu tar æ en aldeles så liten ripp-off av Catti's innlegg og legg ut mine plana for dæm neste 2 mnd! Det va kun små detalja som mått var på plass for a kun gå ut med den her informasjonen. Så nu kan dåkk bynn å planlegg kor og når dåkk ska treff mæ, for e det EN ting æ vil i sommer så e det a treff mest mulig folk og leik mest mulig med dåkk!! Om det bli på ei strand i Thailand, Trøndelag, Kristiansand eller Sola, I don't care-I just wanna see you guys!!!Here it goes:

27 juni: Forlate Australia og flyr fra Brisbane te Singapore
28 juni: Flyr te Malaysia og Kulala Lumpur med Nancy, oppi verdens høyeste bygning, shopping, turistting og sånt.
1 juli: Flyr te Phuket
2 juli: Drar ut te Phi-Phi-øyene og nyt livet og strendern
4 eller 5 juli: Drar te Ko Samui og muligens Ko Pha-Ngan og sjekke trøkket
10 juli: Drar tebake te Phuket
11.juli: Flyr te Singapore pa kvelden
12.juli: Flyr fra Singapore pa kvelden
13.juli: Flyr fra Paris te NORGE, Gardermoen! A lande 13.25 eller no og MAMMA vente på fly plassen!!!!Får sjå PAPPA seinar på kvelden og!
14.juli: Æ får lån bilen te verdens beste mamma og pappa og kjøre opp te Trivelige Trøndelag, nærmar bestemt Levanger. Kveldsmat hos bestevenninne Solveig og fosterfamilie Berg?
15- 19 juli: Hengings med Solveig, Søster Sigrid, Broder Hansi, tanta, onkla, søskenbarn, Maren , Andreas, Kristine, Ingrid, Linn, bestefar, mormor og ainna kjentfolk. KJEKT! Og innimellom litt intens Sara og Tara-øving..:)
20 juli: Æ og Solveig drar pa roadtrip ned te Sørlandet. God bil, digg musikk og BESTEvenninne. 100 mil bli en leik! Stikk kanskje innom UNG og Grimstad hvis det itj bli for seint.
21 juli: Nån som e med pa badings, båtturings, Kil-spilling(=kubb) eller grillings ? Æ e klar for alt som involvere kjentfolk og sommer og sol-aktiviteta
22 juli: UNG på Bibelskolen i Grimstad. Æ og Sola ska ha Sara og Tara Show den lørdagskvelden så det e bærre å sett av kvelden! Når, kor og pris vil bli annonsert-don't you worry
23 - 25 juli: Glade Kristiansandsdager med skyfri himmel og gode venners lag!Gi mæ beskjed om du e i området! Må lever tebake bilen...
26-28 juli: Familieselskap!!! Min kjære tante Lillil fylle 50 år og det ska feires i visstnok tre daga. Bli i Sola området-kanskje få leika litt med Rogalandsvenna?
29 juli -1 aug: Ska sannsynligvis opp te Bergen og hjelp foreldran med å flytt, evt heng rundt Sola eller dra ne te Kristiansand
1 aug: Kan flytt inn i leiligheta mi pa Lund i Parkveien 6a!
2-4 aug: Meir Kristiansandshenging. Drar opp te Eirik i Skien
5 aug: BRYLLUP te Tina og Simen!! Bli STAS!
6-8 aug: Lederdaga te Arena på Dvergsnestangen
8-13 aug: Arena! Kristin ska infiltrer KRIK-miljøet og lag litt miljø og led litt møta eller no. Bli nok kjekt. My gode folk som å ska dit!

Og ryktan fortelle at skola bynne den 14? Og da e høsten i gang...GLÆR MÆ!!

Tonight we're ALL aussies!!!

Veit itj om daakk der oppe har faatt det med daakk, men nu har altsaa Australia vunne sin foerste fotballkamp i fotball-VM! 3-1 vant daem over Japan! En kamp som har vaert sjett fram te laeng her nede og som defintivt hadd en historisk undertone..Og ae va der og saa daem slaa daem! Eller dvs, ae gikk glipp av den foerste omgangen da Japan fikk sitt maal. Og gikk glipp av foerste 20 min av andre omgang siden ae og Nadine vart saa veldig sjekka opp av en tosk av av en australier. Te tross for te tider latterlig hawaii-spill paa banen, greidd Australia endelig aa schmokk ballen tre gang i maal. Det troekket og stemninga som foelgt daem maalan i en stappfull diger pub va usannsynlig ubeskrivelig...og naar maalan rann inn, 1-1, 2-1, 3-1 og endelig FERDIG braka det loes. Ae og gjengen min dreit i at itj en eneste av oss va fra Australia men kasta oss inn i feiringa med liv og lyst, mens vi hoppa rundt og proevd aa husk teksten paa : "I come from a land down undah" som dundra over hoeytaleran!!! Det e det villeste feiringa ae har sjett, itj baere inne paa den puben, men ute i gatan der bilan tuta i kor. Utrulig vittig i et land der ca ingen spille fotball og daem fram te nu har ca brydd sae katta om det...
Ae hadd en plan om aa hei paa Costa Rica, siden daem va regna som underdog i VM, men etter aapningskampen og nu den her kampen har ae saa DEFINITIVT gaatt over te AUSTRALIA! Daem e like my underdog daem og ae slaar daem Brasil paa soendag , da ska ae le hoeyt og lenge. Sku saa gjerne vist daakk bilda og video fra den her absurde opplevelsa, men ae brukt opp alt batteriet mitt paa elefanta og tigera i Austrailia Zoo - the home of the crocodile hunter i dag.... Litt skuff at itj Steve Irwin va der, men ka gjoer vel det paa en saann gledens dag?
GOOOO SOCCAROOOS!!!

Let the GAMES begin!!!!

Ladies and gentlemen,WELCOME to the first annual world championship in ” The Nordvoll Partyface”! This year the world cup will be held here in Brisbane, Australia. We have participants from all over the world, with 14 different nations represented. The jury will be.............................. the people’s voice! That means everyone that enters this site has an opportunity to vote their favorite! First of all, a bit of history.. “ The Nordvoll Party Face” was created in November 2005 by my two little sisters: Heidi and Birgitte Nordvoll,(13 and 9) If you wanna see more of my beautiful family doing the partyface click here.

Austria!

Austria here represented by their only participant: Markus

He's been pracitising for years as you can see

Australia!

Australia have also only one participant this year

I can't remember his name, but he was handsome and from Adelaide

Brazil!

Brazil sent their best man: Pedro

Always smiling, always laughing-GREAT guy!

VOTE FOR PEDRO!!!

Canada!

Karl the cool guy, with Norwegian blood running through his vains.

Chile!

Chile sent their best woman: Bilkis

She is actually quite pretty guys, but taken!

A crazy surferbabe from Chile

Cook Islands!

Cook Islands is represented by Tasha this year
She's got the eye!!!

England!

England has disappointingly enough only one participant this year.


If I could only remmeber her name. Philipana?Let's just call her Phil..You know who you are...

Germany!

Germany has a strong team with Ollie: Nobody really knows what went wrong when we took this picture. He is really a sweet looking boy

I almost forgot to take a partyface-picture of my good friend Anne!




Ricarda is doing something very strange with her neck. Will it give her victory?







Nadine has the most cutiful eyes, but's she got the perfect partyface-eye. Watch and learn people!!







Jeannine-a beautiful girl, don't you think?

Italy!

Italy has set their hope on this man only: Tommasolinio fusilli pasta Jenny “beautiful” vela champion Superman bikehelmet flashlight Tom Juan.




If you take a good look, you can see what he had for dinner. Probably pasta...

South Korea!

South Korea has two participants this year and the only nation from Asia





Open up!!!

Sweden!

Sweden has their best man; Thomas on the job

He's got that typical Swedish look. I think it comes natural..

Switserland!

Switserland have their hope in these two girls.



They would like to remain completely neutral

USA!

USA have on of each kind: Ben and Jen(iffer)




Crazy people both of them..

Zimbabwe

Zimbabwe is this year represented by Sibonginkosi!Yeah, that's why we just call her Sisi..:)

Norway part 1!

Last, but not least..Norway has the largest team, but will it help? First of all represented by my Norwegian friends down here


Elisabeth og Kathrine Mørk









The other Kathrine





Nancy Norwegian




Audun was born to do this face.....
Chrisma is starting to get the hang of it!

Ninnis is trying to keep her eye open!!

Norway part 2!

Solveig, my BEST friend (after Inga) is doing a good job, but got some UGLY nails on that happy-thumb!!!




we have more strong contestens: Siri Anita (what is she doing with here nose?)

Helene REITE is giving it all she got. Considering her age, I'm impressed!

Odd Nordvall looks like an angry little boy

Ola, the man !!!

Marte just looks drunk

Weell, there's a lot of partyyyyy in this face, Maren!!

You can decide!!!

The last 5 pictures is all relatives of mine.. Do you see the similarity? Not me either..

Hans almost got the eye-thing

Marie looks a bit unsatisfied...


So who's your favorite Nordvoll Partyface? You don't have to vote for the one from your country, just vote for the one you like the most!
And to all those of you I told these images would never be published: GOT'CHA!!!!